Recherche avancée

Madrid > Actualidades > Covid-19 - Medidas sanitarias para los viajes en avión al... >

Covid-19 - Medidas sanitarias para los viajes en avión al Gran Ducado de Luxemburgo

Publicado el 01 marzo 2021

Ante la evolución del coronavirus SARS-CoV-2 a nivel internacional y la circulación de cepas mutadas del virus SARS-CoV-2, cuya transmisibilidad parece estar aumentada y que, por tanto, expone a la población a un mayor riesgo de infección, el Ministerio de Sanidad ha actualizado las medidas sanitarias aplicables a partir del 1 de marzo de 2021 y hasta el 31 de marzo de 2021 inclusive, para todos los viajes en avión al Gran Ducado de Luxemburgo.

Toda persona, independientemente de su nacionalidad, mayor de 6 años, que desee viajar en avión al Gran Ducado de Luxemburgo, deberá presentar al embarcar en el avión el resultado negativo (en papel o en documento electrónico) de una prueba de detección por amplificación del ARN viral del SARS-CoV-2 (métodos PCR, TAMP o LAMP) o de una prueba de antígeno viral (test rápido) realizada menos de 72 horas antes del vuelo en un laboratorio de análisis médicos u organismo autorizado a tal efecto. El resultado negativo de dichas pruebas debe presentarse acompañado de una traducción a una de las lenguas administrativas de Luxemburgo o en inglés, italiano, español o portugués. Esto se aplica a todas las salidas hacia Luxemburgo, incluidas las procedentes de Estados miembros de la Unión Europea o del espacio Schengen.

Además, cualquier persona que viaje en transporte aéreo desde un tercer país, es decir, un país que no sea miembro de la Unión Europea o del espacio Schengen, tendrá que someterse a una prueba adicional de antígeno viral (prueba rápida) a su llegada al aeropuerto de Luxemburgo. Si la persona se niega a someterse a la prueba, permanecerá en cuarentena durante 14 días. Esta cuarentena puede terminarse en cualquier momento en cuanto se obtenga un resultado negativo en las pruebas.

Cabe señalar que la obligación de presentar un resultado negativo en el embarque y de someterse a una prueba adicional a la llegada se aplica ahora también a las personas que residen en uno de los países de la lista de terceros países cuyos residentes están actualmente autorizados a entrar, incluso para viajes no esenciales, en el territorio nacional, a saber, Australia, Corea del Sur, Japón, Nueva Zelanda, Ruanda, Singapur y Tailandia.

Estos están exentos de estas obligaciones:

  • Las personas de servicio empleadas en el sector del transporte y pasajeros en tránsito desde el aeropuerto.
  • Las personas que realicen un viaje de ida y vuelta por vía aérea, de duración inferior a 72 horas, desde el Gran Ducado a un país miembro del espacio Schengen o de la Unión Europea, siempre que no hayan salido del espacio Schengen o del territorio de los Estados miembros de la UE durante este periodo.
  • Los miembros del cuerpo diplomático, el personal de las organizaciones internacionales y las personas invitadas por estas organizaciones internacionales cuya presencia física sea necesaria para el buen funcionamiento de dichas organizaciones, el personal militar, el personal de cooperación al desarrollo y de ayuda humanitaria y el personal de protección civil en el ejercicio de sus respectivas funciones, siempre que su estancia en Luxemburgo no supere las 72 horas;
  • Personas que hayan sufrido una infección reciente por el SRAS-CoV-2 en los 3 meses anteriores a su viaje y que hayan completado el periodo de aislamiento aplicable en el país respectivo con la desaparición de cualquier síntoma de infección. Estas personas pueden presentar un certificado médico que acredite estos hechos, lo que les permitirá embarcar en un vuelo a Luxemburgo sin tener que someterse a una nueva prueba de PCR o de antígeno.

Las obligaciones de control aplicables a todas las personas que deseen entrar en Luxemburgo desde un tercer país se suman a las restricciones temporales ya existentes para los viajes no esenciales a la UE. A modo de recordatorio, los nacionales de terceros países procedentes de un tercer país ya no pueden entrar en el territorio del Gran Ducado hasta el 31 de marzo de 2021 inclusive, salvo determinadas categorías de personas exentas.

Los detalles de estas restricciones están disponibles en el siguiente sitio web: https://covid19.public.lu/fr/voyageurs/visiter-luxembourg.html .

Retour